O Tempo, novembro de 2004.